Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
My name is "Oliver Pit" and live in Berlin.
U
اسم من الیور پیت هست و در برلین زندگی میکنم.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Berlin Transport Authority
[BVG]
U
اداره ترابری برلین
berlin defence
U
دفاع برلین در گشایش فیل شطرنج
it is impossible to live there
U
نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
U
ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است.
really
U
احساس میکنم
I'd like to think that ...
U
من فرض میکنم که ...
i suppose so
U
گمان میکنم
i wonder he did not catch cold
U
تعجب میکنم
Have a seat, please!
U
خواهش میکنم بفرمایید !
i have got him on my brain
U
همیشه به اوفکر میکنم
i will note it down
U
یاد داشت میکنم
i wonder at him
U
از دست او تعجب میکنم
please take a seat
U
خواهش میکنم بفرمایید
Looking forward to it
U
پیشبینی اش میکنم
[میشود]
I'm proud of you.
U
من بهت افتخار میکنم.
anticipating it
U
پیشبینی اش میکنم
[میشود]
I'll let you know when the time comes ( in due time ) .
U
وقتش که شد خبر میکنم
I am just passing through.
از اینجا عبور میکنم.
i imagine he is my friend
U
من تصور میکنم او دوست من است
Am I right in thinking ...
U
آیا درست فکر میکنم که ...
I've got the munchies.
U
یکدفعه احساس گرسنگی میکنم.
i rely or your secrecy
U
من به رازداری شما اطمینان میکنم
i suspect him to be a liar
U
گمان میکنم دروغگو باشد
i imagine him to be my friend
U
من تصور میکنم که او دوست من است
my sentiment toward him
U
انچه من راجع باواحساس میکنم
Am I right in assuming that ...?
U
آیا درست فرض میکنم که ...
I'm working on it.
U
دارم روش کار میکنم.
lead a dog's life
<idiom>
U
زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن
now nonsense now
U
خواهش میکنم چرند گفتن رابس کن
I am leaving early in the morning.
من صبح زود اینجا را ترک میکنم.
Have a seat, please!
U
خواهش میکنم روی صندلی بشینید!
Please take my suitcase.
خواهش میکنم چمدانم را برایم بیاورید.
Please take that bag.
خواهش میکنم آن کیف را برایم بیاورید.
I think there is a mistake in the bill.
من فکر میکنم اشتباهی در صورتحساب هست.
Ah, what the heck!
U
اه مهم نیست!
[اه با وجود این کار را میکنم!]
I think we are out of the woods.
<idiom>
U
فکر میکنم، بدترین بخشش رو پشت سر گذاشتیم.
I'm putting you through now.
U
شما را الان وصل میکنم.
[در مکالمه تلفنی]
Please send me information on ...
U
خواهش میکنم اطلاعات را برایم در مورد ... ارسال کنید.
Please take this luggage.
خواهش میکنم این اسباب و اثاثیه را برایم بیاورید.
would you mind ringing
U
اگر زحمت نیست خواهش میکنم زنگ را بزنید
I premise that you did read this article.
U
من فرض میکنم که شما این مقاله را خوانده اید.
I assume that you did read this article.
U
من فرض میکنم که شما این مقاله را خوانده اید.
I'll take a leap of faith.
U
من آن را باور میکنم
[می پذیرم]
[چیزی نامشهود یا غیر قابل اثبات]
I'm doing it on my own account, not for anyone else.
U
این را من فقط بابت خودم میکنم و نه برای کسی دیگر.
I'll call him tomorrow - no, on second thoughts, I'll try now.
U
من فردا با او
[مرد]
تماس خواهم گرفت - پس ازفکربیشتری، من همین حالا سعی میکنم.
I work in a bank, or more precisely at Melli Bank.
U
من در بانک کار میکنم یا دقیقتر بگویم در بانک ملی.
i am thankful to god
U
خدا را شکر میکنم خدا را شکرانه میگویم
request modify
U
درخواست تصحیح دارم درخواست تغییر میکنم
Now I'm starting to believe it.
U
دارم یواش یواش قبولش میکنم.
habitancy
U
زندگی
togetherness
U
زندگی با هم
habitance
U
زندگی
living
U
زندگی
wile a
U
در زندگی
vivification
U
زندگی
lifeline
U
خط زندگی
lifelines
U
خط زندگی
eau de vie
U
اب زندگی
lives of great men
U
زندگی
vita
U
زندگی
existence
U
زندگی
existences
U
زندگی
lives
U
زندگی
life
U
زندگی
life instinct
U
غریزه زندگی
life history
U
تاریخچه زندگی
life motto
U
شعار زندگی
life experiences
U
تجارب زندگی
life cycle
U
دوره زندگی
marriage life
U
زندگی زناشویی
life style
U
سبک زندگی
living death
U
زندگی مرگبار
living expenses
U
هزینه زندگی
living cost
U
هزینه زندگی
living area
U
منطقه زندگی
lifeway
U
طرز زندگی
liveable
U
قابل زندگی
live forever
U
زندگی ابدی
livable
U
قابل زندگی
life sustenance
U
گذران زندگی
life chance
U
مجال زندگی
living standard
U
سطح زندگی
level of living
U
سطح زندگی
a life full of incidents
U
زندگی پر رویداد
hutment
U
زندگی در کلبه
he lives on air
U
زندگی میکند
happy life
U
زندگی باخوشدل
scheme of life
U
نقشه زندگی
domiciled
[law]
[politics]
<adj.>
U
محل زندگی
intravitam
U
در زمان زندگی
intravital
U
در زمان زندگی
incertitude
U
ناپایداری زندگی
life of privation
U
زندگی در سختی
happy life
U
زندگی اسوده
life of Riley
<idiom>
زندگی بی دغدغه
joie de vivre
U
نشاط زندگی
vitalize
U
زندگی دادن
vital energy
U
نیروی زندگی
uterine life
U
زندگی زهدانی
temporal life
U
زندگی موقت
lifestyle
U
شیوهی زندگی
lifestyles
U
شیوهی زندگی
pied-a-terre
U
جای زندگی
(the) high life
<idiom>
U
زندگی تجملاتی
facts of life
<idiom>
U
حقایق زندگی
Shame on you !
U
تف بر این زندگی
social life
زندگی اجتماعی
pieds-a-terre
U
جای زندگی
taedium vitae
U
بیزاری از زندگی
soldiering
U
زندگی سربازی
public life
U
زندگی در سیاست
planetary life
U
زندگی دربدر
parasitism
U
زندگی طفیلی
resident
<adj.>
U
محل زندگی
monkery
U
زندگی راهبی
monandry
U
زندگی با یک شوهر
public life
U
زندگی سیاسی
redivivus
U
زندگی نویافته
renascence
U
زندگی مجدد
single life
U
زندگی مجردی
sequestered life
U
زندگی مجرد
sentience
U
زندگی فکری
going
U
مشی زندگی
scheme of life
U
رویه زندگی
rurality
U
زندگی روستایی
married life
U
زندگی زناشویی
life-cycles
U
چرخه زندگی
careered
U
دوره زندگی
firesides
U
زندگی خانگی
livers
U
زندگی کننده
fireside
U
زندگی خانگی
cost of living
U
هزینه زندگی
liver
U
زندگی کننده
symbiosis
U
زندگی تعاونی
animate
U
زندگی بخشیدن
concubinage
U
زندگی بطورصیغه
life expectancy
U
امید زندگی
animates
U
زندگی بخشیدن
career
U
دوره زندگی
enlivens
U
زندگی بخشیدن
enlivening
U
زندگی بخشیدن
country life
U
زندگی روشنایی
bane
U
مخرب زندگی
standard of living
U
سطح زندگی
life-cycle
U
چرخه زندگی
animality
U
زندگی جانوران
azoic
U
تهی از زندگی
lifeless
U
عاری از زندگی
life expectancy
U
امید به زندگی
life expectancies
U
امید زندگی
life expectancies
U
امید به زندگی
standards of living
U
معیار زندگی
standards of living
U
استاندارد زندگی
standards of living
U
سطح زندگی
standard of living
U
معیار زندگی
standard of living
U
استاندارد زندگی
vital
U
وابسته به زندگی
enlivened
U
زندگی بخشیدن
lifetime
U
مدت زندگی
evening of life
U
شام زندگی
life insurance
U
بیمه زندگی
lifelike
U
زندگی مانند
afterlife
U
زندگی پس از مرگ
cohabitation
U
زندگی باهم
biographies
U
تاریخچه زندگی
biography
U
تاریخچه زندگی
eremitism
U
زندگی زاهدانه
ever lasting life
U
زندگی جاویدان
lives
U
دوران زندگی
life
U
دوران زندگی
lifetime
U
دوره زندگی
lifetimes
U
مدت زندگی
habit
U
زندگی کردن
habits
U
زندگی کردن
vegetation
U
زندگی گیاهی
modus vivendi
U
روش زندگی
tribalism
U
زندگی ایلیاتی
dwelt
U
زندگی کرد
eremitic life
U
زندگی زاهدانه
larks
U
روش زندگی
careers
U
دوره زندگی
lifetimes
U
دوره زندگی
careering
U
دوره زندگی
lark
U
روش زندگی
enliven
U
زندگی بخشیدن
easy circumstances
U
زندگی راحت
lifestyle
U
سطح و سبک زندگی
cohabited
U
باهم زندگی کردن
for dear life
<idiom>
U
دست کشیدن از زندگی
vital to life
U
واجب برای زندگی
love life
U
زندگی عشقی و جنسی
To lead a loose life .
U
زندگی و ولی داشتن
Where dose she live ?
U
کجا زندگی می کند ؟
love lives
U
زندگی عشقی و جنسی
cohabiting
U
باهم زندگی کردن
relive
U
دوبار زندگی کردن
relived
U
دوبار زندگی کردن
relives
U
دوبار زندگی کردن
high life
U
زندگی پر ریخت و پاش
high life
U
زندگی شیک و پر تجمل
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com