Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
recorded delivery
U
ارسال بصورت سفارشی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
decorative rugs
U
قالیچه های تابلویی
[که بصورت سفارشی و در تعداد کم تولید می شود.]
Dudley carpet
U
فرش سفارشی ایرانی دادلی
[مربوط به قرن هفدهم میلادی به همراه درختان شکوفه دار و زمینه گل و بته بصورت ردیف های عرضی و جلوه ای از طرح جوشقان]
court rug
U
فرش تالاری یا درباری
[این نوع فرش از نفیس ترین و گران ترین فرش ها می باشد و دارای نقش ها و طرح های عالی با نخ ممتاز بوده و فقط بصورت سفارشی برای محل های خاص بافته می شود.]
carrier
U
پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
carriers
U
پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
CSMA CD
U
پروتکل ارتباط شبکهای که مانع ارسال همزمان دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و در زمان مناسب ارسال کنند برای ارسال داده در اینترنت به کار می رود
tailor made
U
سفارشی
custom made
U
سفارشی
made to order
U
سفارشی
custom-made
U
سفارشی
custom built
U
سفارشی
tailor-made
U
سفارشی
bespoken
U
سفارشی
bespoke
U
سفارشی
special delivery
U
پست سفارشی
Registered mail.
U
نامه سفارشی
recorded delivery
U
تحویل سفارشی
registered letter
U
نامه سفارشی
registered mail
U
پست سفارشی
custom designed
U
باطرح سفارشی
purpose made
U
کالای سفارشی
certified mail
U
پست سفارشی
certified mail
U
پست سفارشی دو قبضه
cancel an order
U
سفارشی را لغو کردن
registered letter with receipt attached
U
نامه سفارشی دو قبضه
custom built
U
سفارشی تهیه شده اختصاصی
registry jacket
U
پاکت مخصوص نامههای سفارشی
accountable mail
U
پست یا نامه سفارشی و بیمه شده
picker
U
دلال و واسطه فرش
[بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
xmodem
U
پروتکل استاندارد ارسال فایل و تشخیص خطا که در ارسال داده سنکرون
messages
U
روش ارسال پیام ذخیره و ارسال که در Novell استفاده میشود
relay
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
relayed
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
relays
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
message
U
روش ارسال پیام ذخیره و ارسال که در Novell استفاده میشود
overflow
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflowed
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflows
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
lockout
U
مانع کاربر شدن از ارسال پیام به صورت ارسال پیاپی روی شبکه
jitter
U
خطا در خط ارسال که باعث میشود برق بیتهای داده ارسال آسیب ببیند
lockouts
U
مانع کاربر شدن از ارسال پیام به صورت ارسال پیاپی روی شبکه
XON/XOFF
U
پروتکل ارسال آسنکرون که هر انتهای آن جریان داده را با ارسال کد مخصوص مناسب میکند
scroll
U
حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
scrolls
U
حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
constructive receipt billing
U
ارسال صورت اقلام ارسالی روش ارسال بارنامه
asynchronous
U
ارسال داده بین وسایلی که مط ابق با ساعت نیستند و هر وقت آماده بودند ارسال می شوند
primary
U
که کانالهای B جداگانه را که میتواند ارسال سیگنال و کنترل پاس چند کیلوبایت در ثانیه را که روی کانال D ارسال می کنند را پشتیبانی کند
corrects
U
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد
correcting
U
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد
point of sale
U
سیستمی که از ترمینال کامپیوتر در نقط ه فروش سایت برای ارسال الکترونیکی یا کنترل ارسال مشابه قیمت گذاری محصول و.. استفاده میشود
correct
U
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد
terrtorialize
U
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
saddle bag
U
خورجین
[اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
limited distance modem
U
وسیله ارسال داده با محدوده کوتاه که داده دیجیتال خاص را ارسال میکند و نه به صورت تقسیم شده
variable stroke
U
پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
backward
U
تصحیح خطا که توسط گیرنده تشخیص داده شده است و ارسال سیگنال به فرستنده برای ارسال مجدد داده
backwards
U
تصحیح خطا که توسط گیرنده تشخیص داده شده است و ارسال سیگنال به فرستنده برای ارسال مجدد داده
synchronous
U
پروتکل ارسال داده که در lsnal معماری شبکه سیستم IBM استفاده میشود و نحوه ارسال داده سنکرون را بیان میکند
collision detection
U
پروتکل ارتباطات شبکهای که مانع ارسال همزمان از دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و سپس ارسال کنند
peach design
U
نقش هلو
[این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
vitrify
U
بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
upload
U
1-ارسال فایلهای داده یا برنامه از یک کامپیوتر کوچک به CPU اصلی . 2-ارسال فایل از یک کامپیوتر به BBS یا کامپیوتر میزبان .
monofilament
U
الیاف تک رشته بلند
[این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
sequential
U
پروتکل ارسال شبکه ساخت شبکه سافت VOVELL برای اجرای ارسال و دریافت شبکه IPX
destinations
U
محلی که چیزی ارسال میشود مکانی که داده ارسال میشود
destination
U
محلی که چیزی ارسال میشود مکانی که داده ارسال میشود
block shipment
U
ارسال تدارکات به طور یکجا ارسال اماد به طور قوال
malthusian law of population
U
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
star design
U
طرح ستاره ای شکل
[این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
idle
U
نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
idled
U
نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
idles
U
نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
idlest
U
نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
red concept
U
جدا کردن وسایل مخابراتی ارسال پیامهای طبقه بندی شده و رمز از وسایل ارسال پیامهای کشف
modem
U
وسیلهای که امکان ارسال داده از طریق خط تلفن با تبدیل کردن سیگنال دودویی از کامپیوتر به سیگنال آنالوگ صوتی ه قابل ارسال روی خط تلفن است فراهم می :ند
messages
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
MTA
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را متوقتا ذخیره میکند و پس به مقصد صحیح می فرستد. در بیشتر برنامههای کاربردی پست الکترونیکی عوامل ارسال پیام مقصدی وجود دارند. هر یک برای یک نوع روش ارسال .
message
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
broadband ISDN
U
سرویس ارسال داده سریع که به داده و صوت اجازه ارسال در یک شبکه گسترده میدهد در حال حاضر سیستمهای Asynchronous Transfer Mode Multimegabit Data Services دو نوع از این سرویس هستند
despatched
U
ارسال کردن ارسال
dispatched
U
ارسال کردن ارسال
despatches
U
ارسال کردن ارسال
dispatch
U
ارسال کردن ارسال
dispatches
U
ارسال کردن ارسال
despatching
U
ارسال کردن ارسال
pomegrenate design
U
طرح گل اناری
[این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
peacock
U
طرح طاووس
[این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
bandwidth
U
در شبکه گسترده استفاده میشود و به کاربر اجازه هر مقدار ارسال اطلاعات میدهد و شبکه برای ارسال این مقدار اطلاعات تنظیم شده است
wireless network
U
شبکه ایکه از کابل برای ارسال داده بین دو کامپیوتر استفاده نمیکند و بجای آن از سیگنال رادیویی برای ارسال سیگنال استفاده میکند
tdm
U
روش ترکیب چندین سیگنال به یک سیگنال ارسال سریع . هر سیگنال ورودی الگوبرداری میشود و نتیجه ارسال میشود. گیرنده سیگنال را مجدداگ می سازد
transmission
U
وسایل ارسال داده از یک وسیله به دیگری که هر دویی یک ساعت کنترل می شوند و داده ارسال شده با سیگنال ساعت سنکرون شده است
transmissions
U
وسایل ارسال داده از یک وسیله به دیگری که هر دویی یک ساعت کنترل می شوند و داده ارسال شده با سیگنال ساعت سنکرون شده است
in human shape
U
بصورت یا
as
<conj.>
<prep.>
U
بصورت
compendiously
<adv.>
U
بصورت کوتاه
curtly
<adv.>
U
بصورت کوتاه
briefly
<adv.>
U
بصورت اجمالی
compendiously
<adv.>
U
بصورت اجمالی
corporately
U
بصورت شرکت
correctly
<adv.>
U
بصورت صحیح
curtly
<adv.>
U
بصورت اجمالی
aright
<adv.>
U
بصورت صحیح
autonomously
U
بصورت خودگردان
in black and white
<idiom>
U
بصورت نوشتار
curtly
<adv.>
U
بصورت خلاصه
compendiously
<adv.>
U
بصورت خلاصه
toothily
U
بصورت مضرس
simoltaneously
U
بصورت همزبان
briefly
<adv.>
U
بصورت کوتاه
carbonation
U
بصورت کربنات
on consignment
U
بصورت امانی
twist
U
تاب نخ
[بصورت اس یا زد]
particulate
U
بصورت ذره
by mistake
<adv.>
U
بصورت غلط
spuriously
<adv.>
U
بصورت غلط
inadvertently
<adv.>
U
بصورت غلط
neatly
<adv.>
U
بصورت صحیح
tidily
<adv.>
U
بصورت صحیح
by mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
bulk
U
بصورت عمده
spuriously
<adv.>
U
بصورت اشتباه
unintentionally
<adv.>
U
بصورت اشتباه
inadvertently
<adv.>
U
بصورت اشتباه
by accident
<adv.>
U
بصورت اشتباه
as a result of a mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
unintentionally
<adv.>
U
بصورت غلط
by a mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
orderly
<adv.>
U
بصورت صحیح
duly
<adv.>
U
بصورت مرتب
tidily
<adv.>
U
بصورت منظم
orderly
<adv.>
U
بصورت منظم
in outward show
U
بصورت فاهر
manually
U
بصورت دستی
in a topic form
U
بصورت عنوان
in the f.
U
بصورت جسمانی
in his own similitude
U
بصورت خودش
neatly
<adv.>
U
بصورت منظم
nominally
U
بصورت فاهر
neatly
<adv.>
U
بصورت مرتب
by accident
<adv.>
U
بصورت غلط
tidily
<adv.>
U
بصورت مرتب
orderly
<adv.>
U
بصورت مرتب
as a result of a mistake
<adv.>
U
بصورت غلط
falsely
<adv.>
U
بصورت اشتباه
duly
<adv.>
U
بصورت منظم
by a mistake
<adv.>
U
بصورت غلط
duly
<adv.>
U
بصورت صحیح
falsely
<adv.>
U
بصورت غلط
Outwardly . on the face of it.
U
بصورت ظاهر
integrally
U
بصورت عددصحیح
phonily
<adv.>
U
بصورت اشتباه
wrongly
<adv.>
U
بصورت اشتباه
incorrectly
<adv.>
U
بصورت اشتباه
faultily
<adv.>
U
بصورت اشتباه
rightly
<adv.>
U
بصورت صحیح
rightfully
<adv.>
U
بصورت صحیح
properly
<adv.>
U
بصورت صحیح
justly
<adv.>
U
بصورت صحیح
briefly
<adv.>
U
بصورت خلاصه
wrongly
<adv.>
U
بصورت غلط
periodically
U
بصورت دورهای
incorrectly
<adv.>
U
بصورت غلط
phonily
<adv.>
U
بصورت غلط
faultily
<adv.>
U
بصورت غلط
enacts
U
بصورت قانون دراوردن
encapsulating
U
بصورت کپسول دراوردن
fictionalizes
U
بصورت داستان دراوردن
encapsulate
U
بصورت کپسول دراوردن
insulate
U
بصورت جزیره دراوردن
insulates
U
بصورت جزیره دراوردن
insulating
U
بصورت جزیره دراوردن
enact
U
بصورت قانون دراوردن
billow
U
بصورت موج درامدن
fictionalize
U
بصورت افسانه دراوردن
fictionalizing
U
بصورت افسانه دراوردن
codify
U
بصورت رمز دراوردن
fictionalizing
U
بصورت داستان دراوردن
fictionalizes
U
بصورت افسانه دراوردن
fictionalising
U
بصورت داستان دراوردن
fictionalising
U
بصورت افسانه دراوردن
fictionalises
U
بصورت داستان دراوردن
fictionalises
U
بصورت افسانه دراوردن
fictionalised
U
بصورت داستان دراوردن
fictionalised
U
بصورت افسانه دراوردن
corporate
U
بصورت شرکت درامده
fictionalize
U
بصورت داستان دراوردن
fictionalized
U
بصورت افسانه دراوردن
enacted
U
بصورت قانون دراوردن
theatricalize
U
بصورت تاتر در اوردن
fictionalized
U
بصورت داستان دراوردن
enacting
U
بصورت قانون دراوردن
codifying
U
بصورت رمز دراوردن
encapsulates
U
بصورت کپسول دراوردن
codifies
U
بصورت رمز دراوردن
ingot
U
بصورت شمش در اوردن
orchestrates
U
بصورت ارکست دراوردن
traditionalize
U
بصورت حدیث دراوردن
orchestrating
U
بصورت ارکست دراوردن
peaks
U
بصورت نوک تیزدرامدن
peaking
U
بصورت نوک تیزدرامدن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com