Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (38 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
hire
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
hires
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
hiring
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
rent
U
کرایه اجاره کردن یا دادن
lease
U
کرایه کردن اجاره کردن
leases
U
کرایه کردن اجاره کردن
farmed
U
اجاره یا مقاطعه کردن اجاره دادن
farm
U
اجاره یا مقاطعه کردن اجاره دادن
farms
U
اجاره یا مقاطعه کردن اجاره دادن
chartering
U
دربست اجاره کردن یا دادن
chartered
U
دربست اجاره کردن یا دادن
charters
U
دربست اجاره کردن یا دادن
charter
U
دربست اجاره کردن یا دادن
Rented (rental) car.
U
اتومبیل اجاره ای (کرایه شده )
chartering
U
اجاره وسیله حمل جهت کاری خاص قرارداد اجاره وسیله حمل اجاره کردن کل کشتی
charter
U
اجاره وسیله حمل جهت کاری خاص قرارداد اجاره وسیله حمل اجاره کردن کل کشتی
charters
U
اجاره وسیله حمل جهت کاری خاص قرارداد اجاره وسیله حمل اجاره کردن کل کشتی
chartered
U
اجاره وسیله حمل جهت کاری خاص قرارداد اجاره وسیله حمل اجاره کردن کل کشتی
wages
U
اجیر کردن
fee
U
اجیر کردن
waged
U
اجیر کردن
wage
U
اجیر کردن
waging
U
اجیر کردن
letting
U
اجاره دادن اجاره رفتن
lets
U
اجاره دادن اجاره رفتن
leases
U
اجاره نامه اجاره دادن
let
U
اجاره دادن اجاره رفتن
lease
U
اجاره نامه اجاره دادن
leasing
U
اجاره کردن اجاره
rent
U
کرایه کردن
hires
U
کرایه کردن
hire
U
کرایه کردن
affreight
U
کرایه کردن
to charter
U
کرایه کردن
hiring
U
کرایه کردن
freight
U
کرایه کردن
hiring
U
اجرت کرایه کردن
hires
U
اجرت کرایه کردن
hire
U
اجرت کرایه کردن
to freight out and home
U
دوسره کرایه کردن
sublease
U
اجاره فرعی دادن حق اجاره بمستاجر فرعی دادن
time charter
U
کرایه کردن موقت کشتی
hiring
U
کرایه دادن
hire
U
کرایه دادن
hires
U
کرایه دادن
hach
U
کرایه دادن
let out on hire
U
کرایه دادن
hire
U
اجاره کردن
lease
U
اجاره کردن
tenants
U
اجاره کردن
tenant
U
اجاره کردن
take on lease
U
اجاره کردن
to hold by lease
U
اجاره کردن
hires
U
اجاره کردن
hiring
U
اجاره کردن
to charter
U
اجاره کردن
leases
U
اجاره کردن
fee
U
اجاره کردن
rent
U
اجاره کردن
to rent out something
U
کرایه دادن چیزی
charters
U
دربست کرایه دادن
chartered
U
دربست کرایه دادن
charter
U
دربست کرایه دادن
chartering
U
دربست کرایه دادن
to hire out something
U
کرایه دادن چیزی
to let something on a lease
U
کرایه دادن چیزی
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
کرایه دادن چیزی
explicit rent
U
اجاره داری کردن
attorn
U
اجاره داری کردن
lodging house
U
محل کرایه دادن اطاق مسافرخانه
hire purchase
U
کرایه چیزی به این ترتیب که کرایه کننده با پرداخت یک عده اقساط مالک ان شی بشود
to give notice to quit
[one's residence]
U
لغو کردن اجاره نامه
[و ترک ساختمان]
lends
U
عاریه دادن اجاره دادن
lend
U
عاریه دادن اجاره دادن
to put out to lease
U
اجاره دادن
let out
U
اجاره دادن
hiring
U
اجاره دادن
hire
U
اجاره دادن
hires
U
اجاره دادن
farm
U
اجاره دادن به
to let out
U
اجاره دادن
leases
U
اجاره دادن
lease
U
اجاره دادن
rent
U
اجاره دادن
letting
U
اجاره دادن
farms
U
اجاره دادن به
stand for
<idiom>
U
اجاره دادن
get out
U
اجاره دادن
farmed
U
اجاره دادن به
let
U
اجاره دادن
lets
U
اجاره دادن
put out on lease
U
اجاره دادن
discipline
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
time charter
U
اجاره کردن وسیله نقلیه برای مدت معین
ground landlord
U
کسی که زمینی را برای ساختمان کردن اجاره میدهد
sublet
U
حق اجاره بمستاجرفرعی دادن
sublets
U
اجاره فرعی دادن
to let a house
U
خانهای را اجاره دادن
to rent out something
U
اجاره دادن چیزی
to let something on a lease
U
اجاره دادن چیزی
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
اجاره دادن چیزی
to underlet
U
اجاره فرعی دادن
to underlease
U
اجاره فرعی دادن
to take in lodgers
U
اجاره فرعی دادن
to underlease
U
حق اجاره به مستاجرفرعی دادن
to hire out something
U
اجاره دادن چیزی
sublet
U
اجاره فرعی دادن
sublets
U
حق اجاره بمستاجرفرعی دادن
to take in lodgers
U
حق اجاره به مستاجرفرعی دادن
to underlet
U
حق اجاره به مستاجرفرعی دادن
foster
U
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
livery stable
U
اصطبل مخصوص کرایه دادن اسب یا نگاهداری اسبهای دیگران
to temper
[metal or glass]
U
آب دادن
[سخت کردن]
[آبدیده کردن]
[بازپخت کردن]
[فلز یا شیشه]
sublease
U
به مستاجر دیگری اجاره دادن
farm out
U
اجاره دادن زمین مزروعی
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on
[against]
somebody
U
کسی را لو دادن
[فاش کردن]
[چغلی کردن]
[خبرچینی کردن]
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
underlet
U
کمتر از ارزش واقعی اجاره دادن
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
arrendare
U
اجاره دادن ملک یا زمین به طور سالانه
carriages
U
بردن حمل کردن باربری کرایه هزینه حمل
carriage
U
بردن حمل کردن باربری کرایه هزینه حمل
chater party
U
اجاره نامه یا قرارداد اجاره کشتی تجاری
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
Lease (rental) agreement.
U
اجاره نامه (قرار داد اجاره )
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
out lawry
U
طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receive
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
receives
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
anneal
U
نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
to veer and heul
U
پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
under lease
U
وقتی مستاجر اصلی ملک برای مدتی کمتر از مدت باقیمانده اجاره خودش ملک را اجاره دهد
propagate
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
propagated
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
statement
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
propagates
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
propagating
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
compensate
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
introduced
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensates
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
to adjust
U
وفق دادن
[سازگار کردن]
[مطابق کردن ]
statements
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
introducing
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
connects
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
connect
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
set out
U
شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
introduce
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
designating
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
introduces
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
designates
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
compensated
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
designate
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
hired worker
U
اجیر
hireling
U
اجیر
wage earner
U
اجیر
hirelings
U
اجیر
mercenaly
U
اجیر
use and occupation
U
عنوان دعوی که مالک علیه مستاجری که پس از انقضاء مدت اجاره ازملک استیفاء منفعت کردن به منظور مطالبه اجرت المثل این انتفاع و تصرف اقامه میکند
conduct
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
catch driver
U
راننده اجیر ارابه
sellsword
U
آدم اجیر پولکی
foreign volunteer
U
آدم اجیر پولکی
mercenaries
U
ادم اجیر پولکی
mercenary
U
ادم اجیر پولکی
to picture
U
شرح دادن
[نمایش دادن]
[وصف کردن]
rapparee
U
سرباز اجیر و سیار ایرلندی
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
recreated
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreating
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreates
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreate
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
yard man
U
کسیکه برای اداره کارهای طویله اجیر میشود
locating
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
locate
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
locates
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
located
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com