Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Would you care for a cup of coffee?
U
آیا دوست دارید یک لیوان قهوه داشته باشید؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
You can rest assured.
U
خاطر جمع باشید (اطمینان خاطر داشته باشید )
be a man
U
مردانگی داشته باشید
keep your peck up
U
جرات داشته باشید
he had need remember
U
بایستی بخاطر داشته باشید
Be of good courage .
U
قوت قلب داشته باشید
i insist on your being present
U
جدا` عقیده دارم که شما بایدحضور داشته باشید
walk (all) over
<idiom>
U
انجام هرکاری که دوست داشته باشه
love thy neighbour as thyself
U
همسایه یا نوع خود را مانندخود دوست داشته باش
to pair somebody off
[up]
with somebody
U
کسی را با کسی دیگر زوج کردن
[برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر]
[همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]
One day I want to have a horse of my very own.
U
روزی من می خواهم یک اسب داشته باشم که شخصا به من تعلق داشته باشد.
delta clock
U
که خطا داشته یا در حلقه بی انتها قرار گرفته و یاوضعیت اشتباه داشته
A friend in need is a friend indeed..
<proverb>
U
دوست آن باشد که گیرد دست دوست,در پریشان یالى و درماندگى.
I like to be friends with you.
U
من دوست دارم با تو دوست باشم.
tun
U
لیوان
water glass
U
لیوان اب
tumbler
U
لیوان
tumblers
U
لیوان
mugged
U
لیوان
glass
U
لیوان
burgundy glass
U
لیوان
mugging
U
لیوان
mug
U
لیوان
glass
U
لیوان یخ
a glass of water
U
یک لیوان آب
mugs
U
لیوان
look sharp
U
زود باشید
hurry up
U
زود باشید
mind your eye
U
ملتفت باشید
glassful
U
بقدر یک لیوان
The glass is full of water.
U
لیوان پر از آب است
glassful
U
مظروف یک لیوان
lidding film
U
کلاهک لیوان
lidding film
U
سرپوش لیوان
tumbler
U
لیوان
[شفاف]
paper cup
U
لیوان کاغذی
rummer
U
لیوان مشروب
There is a glass missing.
یک لیوان کم است.
Please make yourself comfortable.
U
لطفا" راحت باشید
you might have come
U
باید امده باشید
depend upon it
U
خاطر جمع باشید
perhaps you have seen it
U
شاید انرادیده باشید
you may rest assured
U
میتوانید مطمئن باشید
mug
U
لیوان بدون دسته
Empty this glass of water.
U
این لیوان آب راخالی کن
god speed you
U
کامیاب شوید موفق باشید
ready
U
حاضربه تیر حاضر باشید
readied
U
حاضربه تیر حاضر باشید
live it up
<idiom>
U
روز خوبی راداشته باشید
readying
U
حاضربه تیر حاضر باشید
perhaps you have seen it
U
ممکن است انرادیده باشید
you have perhaps seen it
U
شاید انرا دیده باشید
readies
U
حاضربه تیر حاضر باشید
dont care a rap
U
هیچ پروا نداشته باشید
stick to your work
U
بکار خود مشغول باشید
dont care a rap
U
ذرهای باک نداشته باشید
leave me alone
U
کاری بمن نداشته باشید
on guard
U
اماده برای دفاع باشید
look to your manner
U
موافب اطوار خود باشید
beakers
U
فرف کیمیاگری لیوان ازمایشگاه
beaker
U
فرف کیمیاگری لیوان ازمایشگاه
you have perhaps seen it
U
ممکن است انرا دیده باشید
Be quiet so as not to wake the others.
U
ساکت باشید تا دیگران را بیدار نکنید.
mind your p's and qs
U
در گفتار و کردار خود بهوش باشید
Would you wait for me, please?
U
ممکن است لطفا منتظرم باشید؟
stein
U
لیوان دسته دار ابجو خوری
He emptied the glass to the last drop .
U
لیوان را تا آخرین قطره خالی کرد
i give you my world for it
U
قول میدهم اینطور باشد مطمئن باشید
You really ought to take better care of yourself.
U
شما واقعا باید بهترمراقب خودتان باشید.
I am
[have]
finished with you.
U
رابطه بین من و تو تمام شد!
[رابطه بین دوست پسر و دوست دختر]
I am done with you.
U
رابطه بین من و تو تمام شد!
[رابطه بین دوست پسر و دوست دختر]
be patient to all men
U
با همه مردم شکیبا باشید نسبت بهمه بردباریاصبورباشید
mix up, caution
U
موافب باشید هواپیماهای دشمن و خودی درگیر شدند
coffeebean
U
بن قهوه
coffee
قهوه
coffees
U
قهوه
Brown
قهوه ای
coffee berry
U
بن قهوه
You should always be careful walking alone at night.
U
همیشه موقع پیاده روی تنها در شب باید مراقب باشید.
salvos
U
در رهگیری هوایی یعنی موافب باشید اماده شلیک هستم
Please be (feel ) at home . Please make yourself at home .
U
اینجا را منزل خودتان بدانید ( راحت باشید و تعارف نکنید )
youmay well ask
U
حق دارید بپرسید
It is very kind of you .
U
لطف دارید
What is your relationship?
U
با هم چه نسبتی دارید ؟
what have you to say?
U
چه فرمایشی دارید
what news
U
خبرتازه چه دارید
what have you to say?
U
چه حرفی دارید
something is wrong with you
U
یک کسالتی دارید
you've
U
شما دارید
black coffee
U
قهوه تلخ
black coffee
U
قهوه بی شیر
mocha
U
قهوه مکا
black coffee
U
قهوه سیاه
iced coffee
U
قهوه سرد
coffee berry
U
دانه قهوه
coffee and milk
U
قهوه و شیر
tea house
U
قهوه خانه
coffee and milk
U
شیر قهوه
coffees
U
درخت قهوه
coffee
U
درخت قهوه
teahouse
U
قهوه خانه
tea tray
U
سینی قهوه
coffee pots
U
قوری قهوه
coffeehouse
U
قهوه خانه
coffee pots
U
قهوه ساز
coffee mills
U
قهوه خرد کن
coffeebean
U
حبه قهوه
coffee pots
U
کتری قهوه
coffeepot
U
قهوه جوش
coffeepot
U
قهوه ریز
percolator
U
قهوه جوش
white coffee
U
قهوه با شیر
coffeebean
U
دانه قهوه
coffee grounds
U
تفاله قهوه
coffee house
U
قهوه خانه
coffee roaster
U
قهوه بوده
percolators
U
قهوه جوش
coffee shop
U
قهوه خانه
coffee tree
U
درخت قهوه
coffee pots
U
قهوه جوش
what news
U
چه خبر تازه دارید
What would you like to drink?
U
نوشیدنی چه میل دارید؟
have you anything more to say
U
دیگرفرمایشی یاحرفی دارید
what is your preference
U
کدام را میل دارید
Do you have any stamps?
U
آیا تمبر دارید؟
You have my home address.
شما آدرس من را دارید.
What vegetables do you have?
U
چه سبزی هایی دارید؟
As you are well informed…
U
همانطور که اطلاع دارید
what about your brother?
U
از برادرتان چه خبر دارید
How old are you?Whats your age ?
U
چند سال دارید ؟
Please do not hang up!
U
گوشی را نگه دارید!
tea shops
U
نهارخوری قهوه خانه
Sienna
<adj.>
<noun>
U
رنگ قهوه ای سوخته
black coffee
U
قهوه بدون شیر
durian
U
درخت قهوه سودانی
umber
قهوه ای مایل به زرد
I'd like some coffee.
من یه مقدار قهوه میخواهم.
demitasse
U
فنجان قهوه خوری
suntans
U
قهوه مایل بسرخ
suntan
U
قهوه مایل بسرخ
sepia
رنگ قرمز قهوه ای
to pulp coffee beans
U
دانههای قهوه را مغز کن
decaffeined coffee
U
قهوه بدون کافئین
tea shop
U
نهارخوری قهوه خانه
coffee roaster
U
اسباب بودادن قهوه
dark brown
U
رنگ قهوه ای تیره
Are there any special fares?
U
آیا قیمت ارزانتر هم دارید؟
Do you have a street map?
U
آیا نقشه خیابانها را دارید؟
Stop here, please.
لطفا همینجا نگه دارید.
ask him if he likes to go
U
از او بپرسید "میل دارید بروید یا نه "
Where do you come from ?
U
اهل کجاهستید ( یا چه ملیتی دارید) ؟
Hold the line, please!
U
لطفا گوشی را نگه دارید!
Do you have any fresh fruit?
U
آیا میوه تازه دارید؟
how old are you
U
چندسال دارید چندساله هستید
keep the fire in
U
اتش را روشن نگاه دارید
Dont mention it . You are welcome.
U
اختیار دارید (درمقام تعارف )
Which bank do you bank with?
U
در کدام بانک حساب دارید؟
Do you have anything better?
U
آیا چیزی بهتر دارید؟
Do you have anything bigger?
U
آیا چیزی بزرگتر دارید؟
Do you have anything cheaper?
U
آیا چیزی ارزانتر دارید؟
what say you to a cinema?
U
در باره سینما چه عقیده دارید
Do you have any special rates?
U
آیا نرخهای ارزانتر دارید؟
Do you have any vacancies?
U
آیا اتاق خالی دارید؟
Do you have anything quieter?
U
آیا چیزی ساکت تر دارید؟
highball
U
یک لیوان بزرگ ویسکی یا عرق مخلوط بانوشابه گازدار قطار سریع السیر
To color a room brown.
U
اتاقی را رنگ قهوه ای زدن
Rosewood
U
رنگی میان بنفش و قهوه ای
brownstone
U
[ماسه سنگ قهوه ای رنگ]
ocher
<adj.>
<noun>
U
رنگی میان قهوه ای و زرد
Tan
<adj.>
<noun>
U
رنگی میان قهوه ای و کرم
kolanut
U
مغز تلخ قهوه سودانی
I'd like a cup of coffee, please.
لطفا یک فنجان قهوه میخواهم.
rust
U
رنگ قرمز مایل به قهوه ای
how do you like it
U
ایا میل دارید یا ندارید تا چه اندازه
Any objections ?
U
فرمایشی بود ؟ ( ایراد یا اعتراضی دارید )
Do you have a hotel guide?
U
آیا دفترچه راهنمای هتل را دارید؟
Shall wd go for awalk ? shall we go and stretch our legs .
U
میل دارید قدری قدم بزنیم ؟
Do you have any more luggage?
U
آیا چمدان یا بار دیگری دارید؟
Thank you, I appreciate it.
U
خیلی ممنون.شما لطف دارید.
i have as many books as you
U
کتاب شما دارید منهم دارم
where do you live
U
کجا زندگی می کنید یا منزل دارید
what is the latest
U
خبر تازه چه دارید اخرین خبرچیست
Do you have nothing to declare?
U
آیا کالای گمرکی همراه دارید؟
who are your reference?
U
چه اشخاصی را دارید که شمارا معرفی کنند
keep up your french
U
زبان فرانسه راهمانقدرکه میدانیدنگاه دارید
The coffee is piping hot.
U
این قهوه خیلی داغ است
I could do with a cup of coffee.
U
از یک فنجان قهوه بدم نمی آید
Two coffees please .
U
لطفا" دو فنجان قهوه بیاورید ( بدهید )
espresso
U
نوعی قهوه که بوسیله فشاربخاراماده میشود
espressos
U
نوعی قهوه که بوسیله فشاربخاراماده میشود
A strong (weak)coffee (tea,etc. )
U
قهوه ( چای وغیره ) پررنگ (کم رنگ )
estaminet
U
قهوه خانهای که سیگارکشیدن درانجا ازاداست
coffee mills
U
دستگاهی که با آن دانههای قهوه را آرد میکنند
This tie tones in with a brown jacket(coat).
U
این کروات با کت قهوه ای جور می آید
kola
U
مغز قهوه سودانی درخت کولا
cybercafe
U
نیز قهوه و شیرینی در آن موجود است
Do you have a room with a better view?
U
آیا اتاقی با چشم انداز بهتر دارید؟
Do you have nothing to declare?
U
آیا چیزی برای اعلام به گمرک دارید؟
If there is a reason for complaint, please contact ...
U
اگر شکایتی دارید، لطفا با ... تماس بگیرید.
Do you have ... for diabetics?
آیا شما ... برای بیماران قند دارید؟
pulper
U
اسبابی که دانههای قهوه رابان مغز می کنند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com